formal science أمثلة على

• Systems science covers formal sciences such as complex systems, cybernetics, dynamical systems theory, information theory, linguistics or systems theory.
  يغطي علم النظم العلوم الرسمية مثل النظم المعقدة، علم التحكم الآلي، نظرية النظم الديناميكية، نظرية المعلومات، اللسانيات أو نظرية النظم.
• Examples include testing a theoretical model through the use of formal science or solving a practical problem through the use of natural science.
  وتشمل الأمثلة على اختبار نموذج نظري باستخدام العلم الرسمي أو حل مشكلة عملية من خلال استخدام العلوم التطبيقية.
• Unlike other sciences, the formal sciences are not concerned with the validity of theories based on observations in the real world, but instead with the properties of formal systems based on definitions and rules.
  على عكس العلوم الأخرى (التجريبية) فإن العلوم الشكلية لا تعتمد في تحديد صحة نظرياتها على المشاهدة في أرض الواقع، بل على خصائص الأنظمة الشكلية من ناحية نظرية بناءً على التعاريف وقواعد الاستنتاج.
• Different philosophers of science may disagree on the exact limits – for example, is mathematics a formal science that is closer to the empirical ones, or is pure mathematics closer to the philosophical study of logic and therefore not a science? – but all agree that all of the ideas that are not scientific are non-scientific.
  وقد يختلف بعض فلاسفة العلم على الحدود الدقيقة للتصانيف –على سبيل المثال، هل تُعد الرياضيات أقرب للدراسة الفلسفية للمنطق وبالتالي لا تُعتبر علماً؟– ولكنهم يتفقون جميعاً أن كل الأفكار التي ليست علمية هي بالفعل لا علمية.
• Ambiguity with respect to the meaning of the term science is aggravated by the widespread use of the term formal science with reference to any one of several sciences that is predominantly concerned with abstract form that cannot be validated by physical experience through the senses, such as logic, mathematics, and the theoretical branches of computer science, information theory, and statistics.
  ويتفاقم الغموض فيما يتعلق بمعنى تعبير العلم بالاستخدام الواسع لتعبير العلوم الشكلية بالإشارة إلى أي من العلوم المتعددة التي تختص بالشكل المجردالذي لا يمكن التحقق من صحته بالتجارب الفيزيائية عن طريق الحواس، مثل المنطق، والرياضيات والفروع النظرية لعلوم الكمبيوتر، نظرية المعلومات، والإحصاءات.